馬德里（西班牙語：Madrid，西班牙語發音：[maˈðɾið] （））是西班牙首都及最大都市，也是馬德里自治區首府，其位置處於西班牙國土中部，曼薩納雷斯河貫穿市區。馬德里城市漫步｜15 個馬德里市區必去景點推薦 · 馬德里景點1. 馬德里王宮（Palacio Real de Madrid） · 馬德里景點2. 麗池公園（Parque del Buen Retiro）.玩樂好去處 · 馬德里王宮 · 普拉多博物館 · 聖地亞哥·伯納烏體育場 · 拉斯文塔斯鬥牛場 · 索菲亞王后國家藝術中心博物館 · 麗池公園 · 馬約爾廣場 · 提森-博內米撒藝術 ...馬德里最著名的是什麼？ · 在主廣場迎接新的一天 · 探索馬德里的藝術三角區 · 必看景點：馬德里王宮 · 格蘭大道盡情血拼 · 聖米蓋爾市場的各色小吃 · 必看景點：熊與莓樹 · 在 ...Madrid翻譯：馬德里（西班牙首都）。了解更多。自治區首府為馬德里，同時也是其同名省份的省會、和西班牙的國都。自治區總面積8028平方公里，2017年總人口為6,507,184人，主要集中在馬德里市區。西班牙中部充滿活力的馬德里，是西班牙的童話之都。城市中有許多獨特的社群，而且各自都有獨特的魅力：在充滿時尚感的馬拉薩尼亞(Malasaña) 有古樸的商店，夜幕降臨後還 ...馬德里（西班牙語：Madrid）是西班牙首都及最大都市，也是馬德里自治區首府，其位置處於西班牙國土中部，曼薩納雷斯河貫穿其中。其建城於9世紀，是在摩爾人邊貿站「馬格立特」 ...Madrid 及週邊地區: 1-20 共157 個餐廳. Isa. Madrid, Spain. €€ · 亞洲風味菜. Paco Roncero. Madrid, Spain. €€€€ · 創新菜. CEBO. Madrid, Spain. €€€€ · 創新菜.adidasReal Madrid，專為運動設計，同時兼具時尚潮流。無論運動或日常穿著，adidasReal Madrid讓您穿出自我潮流感，展現專業與風格。當季新品上市，最新折扣，立即選購！紅色的背景代表了卡斯提亞，七顆星意指 大熊星座 ，每顆星的五個角象徵了與馬德里自治區接壤的五個省份（ 瓜達拉哈拉省 、 昆卡省 、 托雷多省 、 阿維拉省 以及 塞哥維亞省 ）。不過人們普遍將七顆星看作通往馬德里的七座大橋。 [ 17 ] [ 18 ] 自它誕生之日起，已經選舉出五位自治區區長。他們分別是屬於 西班牙工人社會黨 的 華金·萊吉那 （ 西班牙語 ： Joaquín Leguina ） （1983年-1995年），屬於 西班牙人民黨 的 阿爾伯特·路易茲-伽利亞爾東 （ 西班牙語 ： Alberto Ruiz-Gallardón ） （1995年-2003年）、 艾斯佩朗薩·阿基萊 （ 西班牙語 ： Esperanza Aguirre Gil de Biedma ） （2003年-2012年）、 克里斯蒂娜·茜芬克思 （ 西班牙語 ： Cristina Cifuentes ） (女，2015年至2018年)和2018年5月上任的 人民黨 人 安吉爾·加里多 （ 西班牙語 ： Ángel Garrido ） [ 16 ] 。 之後，馬德里省（Provincia de Madrid）曾經是 新卡斯提亞 ，歷史上它與其它省份一起構成如今的 卡斯提亞-拉曼查 的一部分。由於它經濟和人口方面與其它省有巨大不同，而西班牙的首都又坐落於該區，政府遂於西班牙過渡時期結束後建立了這一單省的自治區。 從公元九世紀開始，馬德里地區的重要性開始逐漸增加。 [ 14 ] 穆斯林在這個地區建造了不同的堡壘。之後在 中世紀 時期，這裡發生了多次戰爭。自從從穆斯林人手中奪回它以後，這裡就隸屬於 卡斯提亞王國 。到了十六世紀，國王 腓力二世 將王國定都於 馬德里 。 在 西哥特王國 統治時代，馬德里地區失去了往日的輝煌，人口變得分散。 [ 13 ] 半島的中心轉移至南部的 托雷多 ，馬德里地區只是 天主教托雷多總教區 的一部分。 在羅馬帝國時代，馬德里地區成為了 近西班牙 行省的一部分。 [ 9 ] 它被幾條羅馬道路所環繞，附近的主要城市有Complutum [ 10 ] （今 埃納雷斯堡 一帶）、 蒂圖爾西亞 [ 11 ] 和Mantua（今 比利亞曼塔 一帶） [ 12 ] 。 馬德里的詞源至今仍然未知。 [ 6 ] 一說公元十世紀穆斯林統治時期，阿拉伯人將如今馬德里自治區內的一個小鎮命名為 Mayrit （ المجريط ）。這個阿拉伯單詞經過 中世紀 的演化變成了現在的形式，即 Madrid 。 馬德里自治區 （西班牙語： Comunidad de Madrid ， [komuniˈðað ðe maˈðɾið] ；英語： Community of Madrid ， 英語 / m ə ˈ d r ɪ d / ; [ 3 ] ）是 西班牙 一個單省 自治區 ，位於 西班牙 中部高原，與 瓜達拉哈拉省 、 昆卡省 、 托雷多省 （上列隸屬於 卡斯提亞-拉曼查 ）、 阿維拉省 以及 塞哥維亞省 （上列隸屬於 卡斯提亞-萊昂 ）接壤。自治區首府為 馬德里 ，同時也是其同名省份的省會、和西班牙的 國都 。自治區總面積8028平方公里 [ 4 ] ，2017年總人口為6,507,184人 [ 5 ] ，主要集中在馬德里市區。 馬德里自治區一帶自 舊石器時代初期 以來就曾有先民居住。這些原始居民主要活動於 曼薩納雷斯河 、 哈拉馬河 以及 埃納雷斯河 之間的山谷。考古學者在該地區發現了一些石器時代的鐘形容器「Ciempozuelos」，可以追溯到公元前1970年至1470年間。 [ 7 ] 在 伊比利半島 羅馬化之前的公元前四世紀左右， 凱爾特伊比利人 曾居住在現在的馬德里附近。 [ 8 ] 自治條例 於1983年3月1日通過。自此 馬德里省 就成為了自治區，並且更名為 馬德里自治區 。 [ 15 ] 馬德里自治區的邊界呈一個近似的等邊三角形狀，它的底邊在南部，北頂點正好處在 索莫謝拉山 （ 西班牙語 ： Somosierra ） 。自治區位於中部高原，南部副高原的北邊，其北部和西部與 塞哥維亞省 （ 卡斯提亞-萊昂 自治區）及 阿維拉省 接壤，西部和南部與 瓜達拉哈拉省 、 昆卡省 、 托雷多省 （ 卡斯提亞-拉曼查 自治區）接壤。馬德里大都市區是西班牙最大的大都市區，也是歐盟第四大都市區和世界人口第54多的都市區 [ 30 ] 。 在一次大火災之後， 恩里克三世 （1379年-1406年在位）重建了該市，並將自己安全地置於有城牆保護的 埃爾帕爾多皇宮 （ 西班牙語 ： Palacio Real de El Pardo ） 內。 費迪南二世 與 伊莎貝拉一世 遷入馬德里的盛大歡迎儀式宣布結束了 卡斯提亞 與 亞拉岡 的爭鬥。 馬德里是西班牙旅遊人數第二多的城市，僅次於 巴塞隆納 。 [ 20 ] 雖然它擁有現代化的基礎設施，但它仍完好地保留了許多歷史建築。 西貝萊斯廣場 和噴泉已成為馬德里的標誌性象徵。 [ 21 ] [ 22 ] 馬德里和其近郊組成的 馬德里大都市區 為 歐盟 第三大城市經濟體，僅次於巴黎和米蘭。馬德里擁有2個世界著名的 足球 俱樂部， 皇家馬德里 和 馬德里競技 。同時，在 生活水平 、經濟產出和市場規模方面，馬德里是 南歐 [ 9 ] [ 10 ] 和 伊比利半島 最重要的 國際金融中心 ，同時也是 歐洲 和 拉丁美洲 之間的主要貿易通道。 [ 11 ] 絕大多數西班牙國內企業的總部均設在馬德里，如 西班牙電信 、 國際航空集團 和 西班牙國家石油公司 等。一些研究機構，如 西班牙皇家語言學院 和 塞萬提斯學院 ；一些國際組織，如 聯合國 下屬的 世界旅遊組織 （UNWTO）和伊比利美洲國家組織（OEI）等，也將總部設於馬德里。 馬德里 （西班牙語： Madrid ， 西班牙語發音： [maˈðɾið] （ ⓘ ） ）是 西班牙 首都 及最大 都市 ，也是 馬德里自治區 首府，其位置處於西班牙國土中部， 曼薩納雷斯河 貫穿市區。市內人口約340萬，都會區人口則約627.1萬（2010年），均佔西班牙首位。其建城於9世紀，是在 摩爾人 邊貿站「馬格立特」舊址上發展起來的城市；1561年， 西班牙國王 腓力二世 將首都從 托雷多 遷入於此 [ 註 1 ] ，由於其特殊的地位而得到迅速的發展，成為往後 西班牙殖民帝國 的運籌中心 [ 8 ] ，現今則與 巴塞隆納 並列為西班牙的兩大對外 文化 窗口。 近年，各種文化活動在馬德里開展。主要有西班牙國際旅遊交易會（FITUR） [ 12 ] ，藝術博覽會（ARCO） [ 13 ] ，馬德里電腦展（SIMO TCI） [ 14 ] 和馬德里時裝周。 [ 15 ] 由於在 政治 、 教育 、 娛樂 、 環境 、 大眾媒體 、 時裝 、 科學 、 文化 和 藝術 所占據的重要地位，馬德里被列為 國際大都市 之一。 [ 16 ] [ 17 ] 根據 Monocle 雜誌2017年的指數排名，馬德里入選 世界最佳宜居城市 第10位。 [ 18 ] [ 19 ] 關於「馬德里」（Madrid）這個名字的來源有好幾種說法。根據傳說，馬德里是由 奧克諾·比亞諾爾 （ 西班牙語 ： Ocno Bianor ） （ 曼托瓦 與 托斯卡納 王堤爾恩尼烏斯之子）所建立並命名為「梅特拉吉爾塔」（Metragirta）或「曼托瓦‧卡爾佩塔納」（Mantua Carpetana）。其他的說法則聲稱這個城市名字的由來是「烏爾薩里亞」（Ursaria，在 拉丁文 裡是「 熊 群之地」的意思），因為在鄰近的森林裡發現了大量的熊與 草莓樹 （在 西班牙語 叫做「 madroño 」，從 中世紀 就做為城市的象徵） [ 23 ] 。而這個城市的古名「馬格里特」（Magerit）則來自於西元9年時建立在 曼薩納雷斯河 （ Río Manzanares ）上的堡壘，其名稱的意思是「豐水之地」 [ 24 ] 。 於 西班牙獨立戰爭 （1814年）後， 斐迪南七世 重新統治西班牙，但自由主義者之後發動了軍事政變， 拉斐爾·德爾列戈 要求斐迪南發誓要對憲法給予尊重。這開始了自由與保守政府輪流交替的時期，直到 伊莎貝拉二世 （1830年-1904年）即位為止。馬德里主廣場曾是舉辦市集、鬥牛、加冕典禮等重大活動的場所。如今，廣場周圍已被咖啡館和餐廳取代，遊客可以一邊享受美食，一邊欣賞廣場的壯麗景色。 太陽門廣場是馬德里的市中心，是西班牙最繁忙的廣場之一，周圍有 10 條街道向外放射，購物中心、商店、餐廳林立，是馬德里市內的交通樞紐，也是西班牙公路的起點（0公里），入口處的「熊與草莓樹」雕像也吸引了無數遊客前來合照。 仔細欣賞這座壯觀雄偉的城門，撇除過去的炮彈損傷，仍能夠看到許多精細的浮雕裝飾，如獅子頭、皇室盾徽、寓言雕像，還有獻給國王卡洛斯三世（King Carlos III）的「Rege Carolo III Anno MDCCLXXVIII」。 阿爾卡拉門位於獨立廣場（Plaza de la Independencia），是一座新古典主義建築，也是馬德里著名的地標之一，建於 1778 年，由法國建築師薩巴蒂尼（Sabatini）設計，象徵著馬德里的輝煌歷史。 馬德里王宮是僅次於凡爾賽宮和維也納美泉宮的歐洲第三大皇宮，也是西班牙國王的正式住所，佔地約 135,000 平方公尺，並擁有 3,418 個房間。儘管現今的皇室並未常住於此，馬德里王宮仍是舉行國家典禮的重要場所。 馬德里是 西班牙 的首都，也是西班牙最大的城市，市中心擁有許多歷史建築及特色景點，步行探索也相當方便！接下來將與大家介紹 15 個馬德里市區的知名景點，帶大家感受充滿藝術與文化西班牙風情！ 馬德里景點有哪些？馬德里市區、郊區有什麼好玩的？馬德里景點攻略一次看！本文將介紹15個馬德里市區必去景點，分享5個馬德里近郊城市，最後推薦馬德里找哪家旅行社好，帶你深度漫遊馬德里，輕鬆安排一日遊行程！ 這座宮殿融合了巴洛克和古典主義風格，以其奢華的裝飾和壯觀的建築而聞名。在國家典禮以外的時間，遊客可預約參觀華麗的帝王廳、宴會廳和軍械博物館，宮殿外的摩爾人花園（Jardines del Campo del Moro）也是放鬆和欣賞美景的好地方。 麗池公園是馬德里的綠色心臟，過去曾經是西班牙國王的私人花園，擁有超過 125 公頃的廣闊空間和美麗的湖泊，公園內有豐富的歷史建築和雕塑，包括著名的水晶宮（Palacio de Cristal），以及種植了無數種類的植物。 遊客們可以在這裡租借划船，享受自然的寧靜，或者在草坪上放鬆，偶爾也會舉辦音樂會、展覽等活動，是許多遊客與當地居民都非常喜歡的地點。 德波神廟是一座埃及古神廟，建於公元前 2 世紀，擁有深厚的歷史意義，原本位於埃及，後來為感謝西班牙協助阿布辛拜勒神廟免於洪水之災，耗時多年搬遷到馬德里作為禮物。 聖米格爾市場是一座現代化的美食市場，建築本身保留了 20 世紀初期的鐵框架結構，而內部經過改造充滿了現代氛圍，讓民眾能夠舒適地採買、品嚐美食。 這裡匯聚了來自西班牙的傳統小吃，遊客可以品嚐到來自不同地區的美食，如西班牙火腿、海鮮、 葡萄酒等，是體驗西班牙飲食文化的好去處！ 馬德里主廣場是一座壯觀的歷史廣場，建於 17 世紀，曾是過去的市政中心。廣場四周環繞著對稱的建築，中央矗立著菲利普三世的雕像。其中最著名的建築是外觀佈滿壁畫的麵包房之家（Casa de la Panadería），曾作為行政與監控廣場的場所。 建立於 1850 年的馬德里皇家劇院是西班牙最重要的歌劇院之一，擁有優雅的建築和卓越的音響效果，雖中間因營運問題而中斷營業，直到 1997 年才重新開放，但對於西班牙文化還是有著舉足輕重的地位，至今仍吸引了來自世界各地的頂尖藝術家至此演出。To add Madrid to a word list please sign up or log in. ( Madrid 在 劍橋英語-中文（繁體）詞典 的翻譯 © Cambridge University Press) Stop whining! (Words for ‘complain’ and ‘complaint’)